Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 2 листопада 2026 р.

Мобільний додаток “Полтава Світло” та веб-сайт poltava-svitlo.vnlab-apps.org (далі разом іменовані "Сервіс") управляється Адміністрацією Сервісу (далі – "Адміністрація", "ми", "нас" або "наш"). На цій сторінці викладена інформація щодо використання і розкриття персональних даних при використанні Сервісу, і про ваш вибір, щодо цих даних. Ми використовуємо ваші дані для забезпечення роботи Сервісу і його поліпшення. Використовуючи Сервіс, ви погоджуєтеся на збір і використання інформації відповідно до цієї Політики конфіденційності.

Терміни та визначення

У цій Політиці конфіденційності використовуються такі терміни:

Збір і використання інформації

Ми збираємо кілька різних типів інформації для різних цілей для забезпечення роботи Сервісу і його поліпшення. Ми будемо зберігати вашу особисту інформацію тільки протягом терміну, необхідного для цілей, викладених в цій Політиці конфіденційності. Ми будемо зберігати і використовувати вашу інформацію в обсязі, необхідному для дотримання наших юридичних зобов'язань, вирішення спорів і забезпечення дотримання наших політик. Якщо ви є резидентом Європейського економічного простору (ЄЕП), у вас є певні права на захист даних. Якщо ви хочете отримати інформацію про вашу особисту інформації, яку ми зберігаємо про вас, і ви хочете видалити її з наших систем, зв'яжіться з нами.

Тип даних, що збираються

Персональні дані

Під час використання нашого Сервісу ми можемо попросити вас надати нам певну особисту інформацію, яка може бути використана для зв’язку з вами або для ідентифікації.

Дані про використання

Ми також можемо збирати інформацію, яку ваш браузер відправляє щоразу, коли ви відвідуєте наш Сервіс або коли ви отримуєте доступ до Сервісу за допомогою мобільного пристрою. Коли ви отримуєте доступ до Сервісу за допомогою мобільного пристрою, ці Дані про використання можуть включати таку інформацію, як тип використовуваного вами мобільного пристрою, унікальний ідентифікатор мобільного пристрою, IP-адреса вашого мобільного пристрою, ваша мобільна операційна система, конфігурація програми під час використання Сервісу, час і дата використання вами Сервісу та інші статистичні дані.

Дані відстеження і файли cookie

Мобільний додаток не використовує файли cookie явно, однак може використовувати код і бібліотеки сторонніх розробників, які використовують файли cookie та подібні технології для збору інформації та покращення своїх послуг. Веб-сайт використовує файли cookie сторонніх постачальників – Google AdSense (для показу реклами) та Google Analytics (для аналізу відвідуваності). Відвідувачам з Європейської економічної зони, Великої Британії та Швейцарії ми показуємо запит на згоду щодо використання файлів cookie та персоналізованої реклами. Ви можете будь-коли змінити або відкликати свою згоду: очистіть файли cookie цього сайту в налаштуваннях браузера, і запит на згоду буде показано знову. Файли cookie – це файли з невеликим обсягом даних, які можуть містити анонімний унікальний ідентифікатор. Файли cookie відправляються в ваш браузер з веб-сайту і зберігаються на вашому пристрої. Інші технології відстеження, такі як маяки, теги і сценарії, також використовуються для збору і відстеження інформації, а також для поліпшення і аналізу нашого Сервісу. В налаштуваннях браузера ви можете відмовитися від всіх файлів cookie або вказати, коли вони відправляються. Однак, якщо ви не приймаєте файли cookie, ви не зможете використовувати деякі частини нашого Сервісу. Більш детальну інформацію про управління cookie-файлами в певних веб-браузерах можна знайти на відповідних веб-сайтах браузерів.

Використання даних

Адміністрація може використовувати Персональні дані для того, щоб:

Оновлення/видалення ваших особистих даних

Якщо ви не хочете, щоб ваші Персональні дані використовувалися Сервісом відповідно до цієї Політики конфіденційності вам не слід використовувати Сервіс. Ви можете переглянути, виправити, оновити або видалити раніше надану вами особисту інформацію, зв'язавшись з нами, використовуючи контактну інформацію, зазначену нижче.

Зберігання ваших персональних даних

Адміністрація зберігатиме ваші персональні дані лише до тих пір, поки це необхідно для цілей, викладених у цій Політиці конфіденційності. Ми зберігатимемо та використовуватимемо ваші персональні дані в обсязі, необхідному для дотримання наших юридичних зобов’язань (наприклад, якщо від нас вимагається зберігати ваші дані для дотримання чинного законодавства), вирішення суперечок і забезпечення виконання наших юридичних угод і політик. Компанія також зберігатиме Дані про використання для цілей внутрішнього аналізу. Дані про використання, як правило, зберігаються протягом коротшого періоду часу, за винятком випадків, коли ці дані використовуються для посилення безпеки чи покращення функціональності нашого Сервісу, або якщо ми юридично зобов’язані зберігати ці дані протягом довшого періоду часу.

Передача даних

Ваша інформація, включаючи Персональні дані, може передаватися і зберігатися на комп'ютерах, що знаходяться за межами вашого штату, провінції, країни або іншої державної юрисдикції, де закони про захист даних можуть відрізнятися від законів вашої юрисдикції. Якщо ви перебуваєте за межами України і вирішили надати нам інформацію, зверніть увагу, що ми передаємо дані, включаючи Персональні дані, в Україну і обробляємо їх там. Ваша згода з цією Політикою конфіденційності, що супроводжується наданням вами такої інформації, означає вашу згоду на таку передачу. Ми зробимо всі розумно необхідні кроки для забезпечення безпечного поводження з вашими даними відповідно до цієї Політикою конфіденційності; передача ваших Персональних даних в організацію або країну не буде здійснюватися, якщо не буде вжито належних заходів контролю, включаючи безпеку ваших Персональних даних.

Розкриття даних

Правові вимоги

Ми можемо розкривати деякі з ваших Персональних даних, сумлінно вважаючи, що такі дії необхідні для:

Безпека даних

Безпека ваших даних важлива для нас, але пам'ятайте, що жоден метод передачі через Інтернет або метод електронного зберігання не є на 100% безпечним. Хоча ми прагнемо використовувати комерційно прийнятні засоби для захисту ваших Персональних даних, ми не можемо гарантувати їх абсолютну безпеку.

Постачальники послуг

Ми можемо наймати сторонні компанії і приватних осіб для надання допомоги нашому Сервісу ("Постачальники послуг"), для надання Сервісу від нашого імені, для надання пов'язаних з Сервісом послуг або для надання нам допомоги в аналізі того, як використовується наш Сервіс. Ці треті сторони мають доступ до ваших Персональних даних тільки для виконання цих завдань від нашого імені і зобов'язані не розголошувати або використовувати їх для будь-яких інших цілей.

Google Analytics

Наш Сервіс використовує Google Analytics, сервіс веб-аналітики, що надається Google LLC ("Google"). Інформація про використання вами нашого Сервісу, зібрана за допомогою файлів cookie та подібних технологій, може передаватися і зберігатися Google на серверах, зокрема в США. Google використовує цю інформацію для оцінки використання нашого Сервісу та складання звітів про його активність. Ми не об'єднуємо інформацію, зібрану за допомогою Google Analytics, з інформацією, що дозволяє встановити особу. Додаткову інформацію можна отримати в Політиці конфіденційності Google.

Google AdSense

Ми показуємо рекламу Google AdSense на веб-сайті poltava-svitlo.vnlab-apps.org. Сторонні постачальники, зокрема Google, використовують файли cookie для показу реклами на основі ваших попередніх відвідувань цього та інших веб-сайтів. Рекламні файли cookie Google дозволяють Google та його партнерам показувати вам рекламу на основі ваших відвідувань цього сайту та/або інших сайтів в Інтернеті. Ви можете вимкнути персоналізовану рекламу в Налаштуваннях реклами Google або відмовитися від використання файлів cookie сторонніх постачальників для персоналізованої реклами на сайті www.aboutads.info. Докладніше про те, як Google використовує дані з сайтів і додатків, що використовують його сервіси: policies.google.com/technologies/partner-sites. Ми також використовуємо сервіси інших Постачальників послуг. Політику конфіденційності цих Постачальників послуг можна подивитися за посиланнями:

Відмова від збору даних

Користувачі можуть налаштувати параметри реклами Google на сторінці Налаштування реклами Google. Крім того, ви можете відмовитися від збору даних, відвідавши сторінку Network Advertising Initiative Opt Out або скориставшись надбудовою браузера Google Analytics Opt Out. У мобільному додатку ви можете скинути рекламний ідентифікатор або вимкнути персоналізацію реклами в налаштуваннях пристрою.

Посилання на інші сайти

Наш Сервіс може містити посилання на інші сайти, які не управляються нами. Якщо ви натиснете на посилання третьої сторони, ви будете перенаправлені на сайт цієї третьої сторони. Ми настійно рекомендуємо вам ознайомитися з політикою конфіденційності кожного відвідуваного вами сайту. Ми не контролюємо і не несемо відповідальності за зміст, політику конфіденційності або дії будь-яких сторонніх сайтів або служб.

Зміна Політики конфіденційності

Ми залишаємо за собою право оновлювати або змінювати нашу Політику конфіденційності в будь-який час, і ви повинні періодично перевіряти цю Політику конфіденційності. Ваше подальше використання Сервісу після того, як ми опублікуємо будь-які зміни Політики конфіденційності на цій сторінці, буде означати ваше визнання змін і вашу згоду дотримуватися зміненої політики конфіденційності. Якщо ви не згодні з цією Політикою конфіденційності, будь ласка, не використовуйте Сервіс. При внесенні змін до Політики конфіденційності буде оновлена дата вгорі сторінки.

Контактна інформація

Якщо у вас є які-небудь питання про цю Політику конфіденційності, будь ласка, зв'яжіться з нами:

Відмова від відповідальності

Цей додаток і веб-сайт не мають жодного зв’язку з будь-якими урядовими органами, не підтримуються ними та не представляють їх. Інформація, надана через Сервіс, призначена виключно для загального ознайомлення і не повинна вважатися офіційною або авторитетною. За офіційною інформацією звертайтеся до АТ «ПОЛТАВАОБЛЕНЕРГО»